魔兽世界Playerbots机器人指令合集

玩家机器人（Playerbots）是通过编程来响应聊天指令的。Multibot和Unbot插件旨在为玩家处理大多数常见的聊天指令，但在游戏过程中，你可能仍需要手动输入聊天指令。区分“Altbots”和“Rndbots”很重要：Altbots是玩家在普通账号上手动创建的机器人，而“Rndbots”及其账号是根据.conf设置自动生成的。Rndbots会自动装备自己、分配天赋并在世界中漫游，而Altbots则不会。

Altbot Setup Commands Altbot 设置命令
Altbots are characters that you create on your account (or others) first, and then get assigned bot control via the commands below.
Altbot 是您首先在自己（或他人）的账户上创建的角色，然后通过以下命令获得机器人控制权。

command 命令    action 操作
.playerbots bot add [name1,name2,name3]    login altbots. Note that you are also able to login altbots from other accounts depending on your configurations.
登录altbots。请注意，根据您的配置，您也可以从其他账户登录altbots。
.playerbots bot addaccount [accountname]    login an entire account of altbots. Depending on your configurations you can login other accounts.
登录整个账号的备用机器人。根据你的配置，你可以登录其他账号。
.playerbots bot remove name1,name2,name3    logout altbots 登出小号机器人
.playerbots bot add *    login all altbots that are in your party/raid
登录你队伍/团队中的所有小号机器人
.playerbots bot remove *    logout all altbots that are in your party/raid
登出你队伍/团队中的所有小号机器人
maintenance    enable altbot to learn all available spells and skills, supplement consumables, enchant gear, and repair. Can also be used on rndbots, but they automatically do this. Whisper for an individual bot or use /p or /r to simultaneously target multiple bots.
让辅助机器人学习所有可用的法术和技能，补充消耗品，为装备附魔并进行修理。此功能也可用于随机机器人，但它们会自动执行这些操作。对单个机器人低语，或使用/p或/r同时瞄准多个机器人。
autogear    automatically gear your altbot, with quality based on your .conf settings AutoGearQualityLimit and AutoGearScoreLimit. Can also be used on rndbots, but they automatically do their own gear initilization upon level up.
根据你的.conf设置中的AutoGearQualityLimit和AutoGearScoreLimit，自动为你的备用机器人配备装备，装备质量取决于这些设置。此功能也可用于随机机器人，但随机机器人在升级时会自动完成自身的装备初始化。
talents    check current spec of bot 查看机器人的当前规格
talents spec list    check specs available for the class
查看该职业可用的专精
talents spec [spec name]    force bot to change their talents to the chosen spec, see the .conf for list of spec names or whisper your bot "talents spec list"
强制机器人将其天赋更改为所选专精，查看.conf文件获取专精名称列表，或密语你的机器人“talents spec list”。
talents apply <link>    apply talents link to bot 将天赋链接应用到机器人
glyphs    lists the bot’s currently equipped glyphs in the client locale, using item links for proper translations
以客户端的语言显示该机器人当前配备的符文，并使用物品链接以确保翻译准确
glyph equip [GlyphID1 GlyphID2 GlyphID3 GlyphID4 GlyphID5 GlyphID6]    bot applies given glyphs 机器人应用给定的符文
reset botAI    reset bot settings 重置机器人设置
reset    reset current bot actions like casting spell, moving etc.
重置当前的机器人动作，如施法、移动等。
AddClass Setup Command addClass 设置命令
AddClass bots utilize unused Rndbots in your system. They are currently recommended only to be used for testing purposes i.e. quickly forming a raid group to test certain bots in a given raid, whereas Altbots are strongly recommended for long-term progression playthroughs.
AddClass机器人会利用系统中未使用的Rndbot。目前建议它们仅用于测试目的，例如快速组建一个团队副本小组来测试特定机器人在某个团队副本中的表现，而Altbot则强烈推荐用于长期的进度游玩。

command 命令    action 操作
.playerbots bot addclass [className]    summon a new Rndbot of the desired class (note: death knight syntax is dk, otherwise the rest are standard)
召唤一个所需职业的新Rndbot（注意：死亡骑士的语法是dk，其他职业则为标准语法）
Party/Raid General Commands 团队/团队副本通用命令
command 命令    action 操作
summon    summon bot to you (see .conf for different options to configure this command)
将机器人召唤到你身边（有关配置此命令的不同选项，请参见.conf）
release    release spirit when dead 死亡时释放灵魂
revive    revive when near a spirit healer 在灵魂医者附近复活
leave    leave party 离开队伍
attack    attack selected target 攻击选定目标
follow    run toward player (/w for individual or /p or /r for party/raid)
向玩家跑去（/w 用于个人，/p 或 /r 用于队伍/团队）
flee    run toward player ignoring everything else (/w for individual or /p or /r for party/raid)
无视其他一切跑向玩家（/w 针对个人，/p 或 /r 针对队伍/团队）
stay    stay in place 原地待命
runaway    kite mob // note: currently non-functional
风筝怪物 // 注：当前无法使用
grind    attack anything 攻击任何目标
disperse set x    force bots to maintain a distance of x yards from each other
强制机器人彼此保持x码的距离
disperse disable    resets disperse distance to default value
将分散距离重置为默认值
give leader    if bot is party/raid leader it will pass it to their master
如果机器人是队伍/团队领袖，它会将其传递给它的主人
Furthermore, you can specify by group or type for some commands like "attack" and "follow", such as:
此外，对于“攻击”和“跟随”等一些命令，你可以按组或类型进行指定，例如：

"@group1 follow" @group1 跟随
"@group2 attack" @group2 攻击
This following are other groups that can be targeted:
以下是其他可作为目标的群组：

@tank, @dps, @heal, @ranged, @rangeddps, @meleedps, @[className]
@坦克，@输出，@治疗，@远程，@远程输出，@近战输出，@[职业名]
You can also command multiple groups at a time like below:
你也可以同时指挥多个队伍，如下所示：

"@Group1,4" @Group1,4
"@group2-5,8" @group2-5,8
Playerbot Spell Commands 玩家机器人法术命令
command 命令    action 操作
spells    show bot's spells 展示机器人的咒语
cast [spell_name]    /w a bot to cast a spell /w 一个机器人来施咒语
cast [spell_name] on [PlayerName]    /w a bot to cast a spell on a specified Player
/让一个机器人向指定玩家施展咒语
ss +[spell id]    add spell to exclude spells list 将咒语添加到排除咒语列表中
ss -[spell id]    remove spell from exclude spells list
从排除法术列表中移除法术
ss reset    removes all spells from exclude spells list
从排除法术列表中移除所有法术
trainer    show what bot can learn from the selected trainer
显示机器人可以从所选训练者那里学到什么
trainer learn    learn from the selected trainer 向选中的训练者学习
Party/Raid Target Selection 小队/团队目标选择
RTSC is a system that enables players to save locations for specified bots to go to using the "aedm" spell that is given when the "rtsc" command is used. Aedm is a spell you use to point and click a particular location that can be saved and used via some of the commands below.
RTSC是一个系统，它能让玩家使用“aedm”咒语为特定机器人保存前往的位置，而“aedm”咒语是在使用“rtsc”命令时获得的。Aedm是一种咒语，你可以通过点击来指定一个特定位置，该位置可以被保存并通过以下一些命令使用。

RTI is a system that enables players to focus bots on specified targets using standard WoW icons.
RTI是一个系统，它能让玩家使用标准的《魔兽世界》图标将机器人集中在特定目标上。

command 命令    action 操作
rtsc    toggles on rtsc and gives players the "aedm" spell which will appear in the general category of their spellbook
开启实时战略指挥模式（rtsc），并为玩家提供“aedm”法术，该法术将出现在他们法术书的通用类别中
rtsc cancel    toggles off rtsc and removes the "aedm" spell from the spellbook
关闭实时战略控制（RTSC）并从法术书中移除“aedm”法术
rtsc save [#]    while rtsc is enabled, this command will save a location as the specified number when the player uses the aedm spell and clicks on a location
启用rtsc后，当玩家使用aedm法术并点击某个位置时，此命令会将该位置保存为指定编号。
rtsc unsave [#]    clears the saved location 清除已保存的位置
rtsc go [#]    command bots to go to the saved location, this command can be whispered to individual bots or filtered in party/raid chat with the same chat filters listed in Party/Raid General Commands (e.g., "@Tank rtsc go 5" will send all tanks to saved location 5)
命令机器人前往已保存的位置，此命令可以对单个机器人低声下达，或者在队伍/团队聊天中使用与队伍/团队通用命令中列出的相同聊天过滤器进行筛选（例如，“@Tank rtsc go 5”将命令所有坦克前往已保存的位置5）
[name/group] rtsc toggle    toggles the ability to point and click with mouse button to save a location for specified bots to move to, can specify by group or class (ie "@druid rtsc toggle" or "@group1 rtsc toggle")
切换使用鼠标按键点击来保存位置的功能，供指定机器人移动到该位置，可按组或类别指定（例如“@druid rtsc toggle”或“@group1 rtsc toggle”）
rtsc go save    command bots to move back into saved rtsc position
命令机器人回到已保存的rtsc位置
rti <icon>    sets the target icon for the bot to prioritize (icons: skull, cross, circle, star, square, triangle, diamond, and moon)
为机器人设置要优先处理的目标图标（图标包括：骷髅头、十字、圆形、星形、正方形、三角形、菱形和月亮）
attack rti target    commands bots to attack their rti target
命令机器人攻击其RTI目标
rti cc <icon>    sets a specific icon as the cc target (the default is moon)
将特定图标设置为控制目标（默认是月亮）
Video guide: https://www.youtube.com/watch?v=Pwt7schIC08
视频指南：https://www.youtube.com/watch?v=Pwt7schIC08

Strategies 策略
The bots are programmed to respond to triggers by listing possible actions and choosing one based on a strategy. Bots use two categories of strategies: combat and non-combat. You can add, subtract, or toggle strategies using the combat (co) and non-combat (nc) prefixes in your commands:
这些机器人被编程为通过列出可能的行动并根据策略选择一个来响应触发条件。机器人使用两类策略：战斗策略和非战斗策略。你可以在命令中使用战斗（co）和非战斗（nc）前缀来添加、删除或切换策略：

co +strategy1,-strategy2,~strategy3
nc +strategy1,-strategy2,~strategy3
You can query the bot to report what strategies are currently being used:
你可以向机器人查询当前正在使用的策略：

co ?
nc ?
Combat Strategies 战斗策略
General 通用

strategy 策略    description 描述
tank    use threat-generating abilities (warrior, paladin, druid will use bear)
使用制造威胁的技能（战士、圣骑士、德鲁伊将使用bear）
tank assist    make tank pull mobs off of others 让坦克将怪物从其他人身上引开
dps    use dps abilities (rogue, hunter, shaman, priest, druid will use cat)
使用 dps 技能（潜行者、猎人、萨满祭司、牧师、德鲁伊将使用 cat）
cc    use cc abilities (requires cc rti target, default is moon icon; it is useful to know that bots will not attack rti target and will not try to use cc if target is not stunnable)
使用控制技能（需要控制RTI目标，默认是月亮图标；需要知道的是，机器人不会攻击RTI目标，并且如果目标不可被击晕，机器人也不会尝试使用控制技能）
assist    target one mob at a time 一次锁定一个怪物
aoe    target many mobs at a time 一次瞄准多个怪物
boost    bots will use big cds (useful to use -boost and +boost on macros to control when to burst on bosses)
机器人会使用大型冷却技能（在宏上使用-强化和+强化来控制对 bosses 爆发的时机很有用）
threat    dps will actively avoid grabbing threat (useful for bosses that wipe aggro or if tanks are struggling to hold aggro)
dps会主动避免获取仇恨（这对于会清除仇恨的 bosses 或坦克难以保持仇恨的情况很有用）
grind    attack any visible target, then switch to another one and so on.
攻击任何可见目标，然后切换到另一个目标，依此类推。
heal    focus on party healing (shaman, priest, druid, paladin)
专注于团队治疗（萨满、牧师、德鲁伊、圣骑士）
focus    stop casting aoe spell or debuff spells on multiple attackers (focus on the single target)
停止对多个攻击者施放范围法术或减益法术（专注于单个目标）
avoid aoe    automatically avoid the majority of harmful aoe spells
自动避开大多数有害的范围攻击法术
save mana    healers save mana by prioritizing high-efficiency spells when mana falls below a threshold
当法力值低于阈值时，治疗者会优先使用高效法术以节省法力。
healer dps    healers cast damage spells if they have enough mana
治疗者在有足够法力值的情况下会施放伤害法术
tank face    ensure the current target does not face ranged players in the group (to counter breath and cleave-like spells)
确保当前目标不会面向团队中的远程玩家（以应对顺劈和类似范围伤害的法术）
behind    move to the target's back (rear flank) when they are not positioned behind the target
当他们没有处于目标后方时，移动到目标的背部（后侧翼）
Druid 德鲁伊

strategy 策略    description 描述
bear, cat, caster bear、cat、caster    dictates overall strategy for druids, note that these are already handled by their talent selection
决定德鲁伊的整体策略，请注意这些已经由他们的天赋选择来处理了
Hunter 猎人

strategy 策略    description 描述
trap weave    enables the trap weave strat for hunters, dropping an explosive trap as part of their rotation (hunter only)
为猎人启用陷阱编织策略，在其技能循环中加入放置爆炸陷阱（仅限猎人）
Mage 法师

strategy 策略    description 描述
frost, fire frost，fire    mage only, note that these are already handled by their talent selection
仅限法师，请注意这些已由他们的天赋选择处理
firestarter    enables the firestarter strat for fire mages, resulting in the mage going into melee to utilize the instant cast flamestrike from the firestarter talent (fire mage only)
为火法师启用了“点火者”策略，使得法师能够进入近战范围，以利用“点火者”天赋（仅限火法师）带来的瞬发烈焰风暴。
Shaman 萨满

strategy 策略    description 描述
[totem name]    shaman will add totem into their call of the elements cast (ie "co +tremor" will add that totem for the shaman)
萨满会在他们的元素召唤施法中加入图腾（例如，“co +震颤”会为萨满添加该图腾）
Warlock 术士

strategy 策略    description 描述
meta melee    default strategy for demonology warlocks, makes warlock go melee while using metamorphosis and immolation aura (demonology warlock only)
恶魔学识术士的默认策略，会让术士在使用变形术和献祭光环（仅限恶魔学识术士）时进入近战状态。
Non-Combat Strategies 非战斗策略
General 通用

strategy 策略    description 描述
food    initiate or stop eating/drinking 开始或停止进食/饮水
pvp    turn on or off pvp mode 开启或关闭玩家对战模式
loot    enable looting everything by bots. Note: adding or removing that strategy for randombots requires GM level
允许机器人掠夺所有物品。注意：为随机机器人添加或移除该策略需要GM权限。
Priest 牧师

strategy 策略    description 描述
rshadow    priest will cast shadow protection 牧师会施放暗影防护
Paladin 圣骑士

strategy 策略    description 描述
bdps, bmana, bstats, bhealth bdps、bmana、bstats、bhealth    paladin blessing strategies (might, wisdom, kings, and kings/sanctuary depending on context, respectively)
圣骑士祝福策略（分别是力量、智慧、王者，以及根据情境选择的王者/庇护）
rfire, rfrost, rshadow, baoe, barmor, bcast, bspeed
rfire、rfrost、rshadow、baoe、barmor、bcast、bspeed
paladin aura strategies (fire, frost, shadow, retribution, devotion, concentration, and crusader aura respectively)
圣骑士光环策略（分别为火焰、冰霜、暗影、惩戒、虔诚、专注和十字军光环）
Hunter 猎人

strategy 策略    description 描述
bdps, bspeed, bmana, rnature bdps，bspeed，bmana，rnature    hunter aspect strategies (dragonhawk/hawk, pack/cheetah, viper, and wild respectively)
猎人守护策略（分别为龙鹰/鹰、猎豹/豹群、蝰蛇和野性）
Warlock Pet Strategies (Note that defaults are as follows: Affliction uses felhunter, Demonology uses felguard, and Destruction uses imp)
术士宠物策略（注意：默认设置如下：痛苦系使用地狱猎犬，恶魔系使用恶魔卫士，毁灭系使用小鬼）

strategy 策略    description 描述
imp    force warlock to use imp 强制术士使用小鬼
voidwalker    force warlock to use voidwalker 强制术士使用虚空行者
succubus    force warlock to use succubus 强迫术士使用魅魔
felhunter    force warlock to use felhunter 强迫术士使用恶魔猎犬
felguard    force warlock to use felguard 强制术士使用恶魔卫士
Warlock Soulstone Strategies 术士灵魂石策略

strategy 策略    description 描述
ss master    force warlock to use soulstone on master
强迫术士对主人使用灵魂石
ss self    force warlock to use soulstone on self
强迫术士对自己使用灵魂石
ss tank    force warlock to use soulstone on tank
强制术士给坦克使用灵魂石
ss healer    force warlock to use soulstone on healer
强迫术士给治疗者使用灵魂石
Raid-Specific Strategies 团队副本特定策略
Note: These raid strategies are now automatically applied upon entering the instance. You should receive a whisper from your bots confirming activation.
注意：这些团队副本策略现在会在进入副本时自动应用。你应该会收到来自你的机器人的密语，确认已激活。

strategy 策略    description 描述
moltencore 莫滕可    enable Molten Core strats 启用熔火之心策略
bwl 公牛    enable Blackwing Lair strats (Note: grants Onyxia Scale Cloak buff to all bots, bots automatic disabling of suppression devices, and bots automatically clear Brood Affliction: Bronze on Chromaggus)
启用黑翼之巢策略（注意：为所有机器人提供奥妮克希亚鳞片披风 buff，机器人自动禁用抑制装置，以及机器人在克洛玛古斯身上自动清除青铜龙腐蚀）
aq20    enable Ruins of Ahn'Qiraj strats (Note: Ossirian only, rest are beatable without strats)
启用安其拉废墟策略（注：仅适用于奥斯里安，其余无需策略即可击败）
karazhan 卡拉赞    enable Karazhan strats 启用卡拉赞策略
gruulslair 格鲁尔斯莱尔    enable Gruul's Lair strats 启用格鲁尔的巢穴策略
magtheridon 玛瑟里顿    enable Magtheridon's Lair strats 启用玛瑟里顿的巢穴策略
ssc    enable ssc strats 启用SSC策略
voa 苍蝇    enable Vault of Archavon strats (Note: up to Emalon)
启用阿尔卡冯的宝库攻略（注：至埃玛隆为止）
naxx 纳克萨玛斯    enable Naxxramas strats 启用纳克萨玛斯策略
wotlk-os    enable Obsidian Sanctum strats (Note: strat is only functional up to OS+2, need to kill Vesperon first)
启用黑曜石圣所策略（注：该策略仅在OS+2难度下有效，需先击杀维斯佩隆）
wotlk-eoe    enable Eye of Eternity strats 启用永恒之眼策略
ulduar 明星    enable Ulduar strats (Note: all bosses except for Algalon are doable)
启用奥杜尔攻略（注：除阿尔加隆外，所有首领均可攻略）
onyxia 奥妮克希亚    enable Onyxia's Lair strats 启用奥妮克希亚的巢穴策略
icc 冰冠堡垒    enable Icecrown Citadel strats 启用冰冠堡垒策略
Loot 战利品
You can control which items to loot (ll stands for loot list):
你可以控制要拾取哪些物品（ll代表拾取列表）：

command 命令    action 操作
nc +loot    activate looting (note grind strategy activates looting as well)
激活拾取（注意grind策略也会激活拾取）
ll all    loot everything 搜刮所有东西
ll normal    loot anything except BOP (bind-on-pickup) items
拾取除BOP（拾取绑定）物品外的任何物品
ll gray    loot only gray items 只拾取灰色物品
ll quest    loot only quest items 只拾取任务物品
ll skill    loot only items based on their skills (herbalism, mining, or skinning)
仅拾取基于其技能的物品（草药学、采矿或剥皮）
ll [item]    add specific item to loot list 将特定物品添加到战利品列表中
ll -[item]    remove specific item from loot list
从战利品列表中移除特定物品
Items 物品
command 命令    action 操作
[item]    bot will tell you how many it has, and quest status
机器人会告诉你它有多少，以及任务状态
e [item]    equip item 装备物品
ue [item]    unequip item 卸下物品
u [item]    use item 使用物品
u [item] [target]    use item on target (use gem on item)
对目标使用物品（对物品使用宝石）
open items    open items in inventory that have loot, ie Satchel of Spoils
打开 inventory 中有战利品的物品，例如 Satchel of Spoils
destroy [item]    destroy item roll [item] 摧毁物品掷骰 [物品]
roll [item]    bots in party/raid will roll for the linked item if it is an upgrade for them
队伍/团队中的机器人如果认为链接的物品对自己是升级，就会为该物品进行掷骰。
roll    bots in party/raid will all roll 队伍/团队中的机器人都会进行roll点
s [item]    sell item 出售物品
s *    sell all grey items 出售所有灰色物品
s vendor    sell all items that can be sold 出售所有可出售的物品
b [item]    buy item 购买物品
2g 3s 5c    give you gold 给你金币
bank [item]    deposit item in bank 将物品存入银行
bank -[item]    withdraw item from back 从背包取出物品
gb [item]    deposit item in guild bank 向公会银行存入物品
gb -[item]    withdraw item from guild bank 从公会银行取出物品
Quests 任务
command 命令    action 操作
quests    show quest summary 显示任务摘要
quests all    shows a list with links of all quests in quest log
显示任务日志中所有任务的链接列表
accept [quest]    accept quest at the selected quest giver
在选中的任务发布者处接受任务
accept *    accept all quests at the selected quest giver
接受所选任务给予者的所有任务
drop [quest]    abandon quest 放弃任务
r [item]    choose quest reward 选择任务奖励
[quest]    show quest and objectives status 显示任务和目标状态
talk    talk to the selected npc (to complete a quest)
与选定的NPC对话（以完成任务）
u [game object]    use game object (use "los" command to obtain the game object link)
使用游戏对象（使用“los”命令获取游戏对象链接）
General Pet Commands 宠物通用指令
command 命令    action 操作
pet aggressive    changing pet stance on aggresive 将宠物姿态改为攻击性
pet passive    changing pet stance on passive 改变宠物的被动姿态
pet defensive    changing pet stance on defensive 将宠物姿态切换为防御状态
pet stance    display current pet stance 显示当前宠物姿态
pet attack    pet attack selected target 宠物攻击选中的目标
pet follow    pet follow his master 宠物跟随主人
pet stay    pet stay in place 宠物原地停留
Hunter Tame Commands 猎人驯服命令
command 命令    action 操作
tame    tame help 驯服帮助
tame name "name"    summon a tameable pet by name 通过名字召唤可驯服的宠物
tame id "id"    summon a tameable pet by database creature ID
通过数据库生物ID召唤可驯服的宠物
tame family    tame family help 驯服家族帮助
tame family "family"    randomly summon a tameable pet of the given family
随机召唤一只指定种类的可驯服宠物
tame rename "new name"    rename the current pet and refresh its name in the client UI
重命名当前宠物并在客户端界面中刷新其名称
Account linking for Altbot control 用于Altbot控制的账户关联
As an alternative to controlling the characters from your own account or guild member accounts, this allows to link up different accounts together to allow control of the characters as Altbots. This is based on the AiPlayerbot.AllowTrustedAccountBots = 1 option in the playerbots config file.
作为从你自己的账户或公会成员账户控制角色的替代方案，这允许将不同账户关联起来，以作为Altbot控制角色。这基于玩家机器人配置文件中的AiPlayerbot.AllowTrustedAccountBots = 1选项。

command 命令    action 操作
.playerbots account setKey somePlayerDefinedSecurityKeyValue    Define a securityKey for the current account (the key will be overridden when defined multiple times)
为当前账户定义一个安全密钥（多次定义时，该密钥将被覆盖）
.playerbots account link ACCOUNTNAME somePlayerDefinedSecurityKeyValue    Link an account by using its securityKey
使用其安全密钥关联账户
.playerbots account linkedAccounts    Shows a list of accounts, which are currently linked with this account
显示当前与此账户关联的账户列表
.playerbots account unlink ACCOUNTNAME    Remove a linked account (this will remove the link for both sides, ensuring that access to the characters can be canceled from both sides anytime)
移除关联账户（这将移除双方的链接，确保随时可以从双方取消对角色的访问权限）
Professions 职业
strategy 策略    description 描述
master fishing    The strategy is automatically added when EnableFishingWithMaster is enabled in the config. Strategy can be added manually. Strategy is automatically removed if further than EndFishingWithMaster from water. Strategy also overrides the follow distance to FishingDistanceFromMaster.
当配置中启用EnableFishingWithMaster时，该策略会自动添加。策略可以手动添加。如果距离水域超过EndFishingWithMaster，策略会自动移除。此外，该策略还会将跟随距离覆盖为FishingDistanceFromMaster。
Miscellaneous Commands 杂项命令
command 命令    action 操作
los    list game objects, items, creatures and npcs the bot can see
列出机器人能看到的游戏对象、物品、生物和非玩家角色
stats    show stat summary (inventory, gold, xp, etc.)
显示状态摘要（库存、金币、经验值等）
home    set home at the selected innkeeper 将家设置在选定的旅店老板处
playerbot bot initself    CAREFUL WITH THIS - re-rolls YOUR character
谨慎使用 - 会重新生成你的角色
playerbot bot list    lists your altbots (and your other characters you can add as bots if you have that enabled, but I'd be very careful if you do that as you can then re-roll your other characters using the init command)
列出你的替代机器人（以及如果你启用了该功能，可以添加为机器人的其他角色，但如果你这样做，要非常小心，因为你可以使用init命令重新生成你的其他角色）
playerbot bot tweak    sets the tweakvalue (seems to be related to a config value that's no longer present and the variable it changes doesn't seem to actually do anything anymore)
设置调整值（似乎与一个已不存在的配置值相关，而且它所更改的变量似乎实际上也不再起任何作用了）
playerbot bot self    make yourself into a bot, use it again to disable
将自己变成机器人，再次使用它即可禁用
playerbot bot lookup    doesn't do anything but print out a useless usage message (which says you're supposed to give it a class parameter but doing so doesn't change anything because the function called is literally just the usage message there's no functionality there)
它什么都不做，只是输出一条毫无用处的使用说明信息（该信息称你应该给它一个类参数，但这么做并不会有任何改变，因为所调用的函数实际上只是这条使用说明信息，根本没有任何功能）
.playerbots bot init=rare name1,name2,name3    respawn bot at your level with talents & rare gear (gearing currently bugged, recommend autogear instead)
在你的等级重生机器人，配备天赋和稀有装备（目前装备系统有漏洞，建议使用自动装备）
who    show bot race, spec, talents, class, level, average item level, current zone
显示机器人的种族、专精、天赋、职业、等级、平均物品等级、当前区域
who [profession name]    show bot profession skill level 显示机器人的职业技能等级
Overrides 覆盖项
You can override everything and instruct the bot to do something specific:
你可以覆盖所有设置，并指示机器人执行特定操作：

command 命令    description 描述
do attack    attack target 攻击目标
do attack my target    attack my target 攻击我的目标
do loot    loot target // note: currently non-functional
掠夺目标 // 注：当前无法使用
do add all loot    check every corpse and game object for loot // note: currently non-functional
检查每具尸体和游戏物体以获取战利品 // 注意：目前无法使用
Help 帮助
The bot can tell you all available commands it will accept:
该机器人可以告诉你它会接受的所有可用命令：

/w help
Reactions 反应
The bots will automatically do certain things based on what the party leader is doing.
机器人将根据队伍领袖的行为自动执行某些操作。

your action 你的行动    bot reaction 机器人反应
accept a quest 接受任务    bot will accept it as well 机器人也会接受它
talk to a quest giver 与任务发布者交谈    bot will turn in his completed quests
机器人将提交他已完成的任务
use meeting stone 使用集合石    teleport using the stone 使用石头传送
start using game object and interrupt
开始使用游戏对象并中断
use the game object 使用游戏对象
open trade window 打开交易窗口    show inventory and start trading 显示库存并开始交易
invite to a party/raid 邀请参加派对/突袭    accept the invitation 接受邀请
start raid ready check 开始团队准备检查    tell his ready status 告知他的就绪状态
mount/unmount 坐骑/下马    mount/unmount as well 也进行坐骑的召唤/取消
go through a dungeon portal 穿过地下城传送门    follow into the dungeon 跟随进入地下城
Console Only Commands 仅控制台命令
command 命令    action 操作
playerbot pmon toggle    enables/disables the performance monitor
启用/禁用性能监视器
playerbot pmon stack    shows cumulative performance since toggled on
显示自开启以来的累积性能
playerbot pmon tick    shows cycle performance averages per update
显示每次更新的周期性能平均值
playerbot pmon reset    resets the performance monitor 重置性能监视器
playerbot rndbot reset    clears acore_playerbots.playerbots_random_bots table (seems to contain events) and requires server restart after
清空acore_playerbots.playerbots_random_bots表（似乎包含事件），且之后需要重启服务器
playerbot rndbot stats    prints rndbot stats (numbers of rndbots per level, per class, etc)
打印随机机器人统计信息（每个等级、每个职业的随机机器人数量等）
playerbot rndbot reload    reloads playerbots.conf 重新加载playerbots.conf
playerbot rndbot update    triggers a "full tick" (call to RandomPlayerbotMgr::UpdateAIInternal())
触发一次“全滴答”（调用RandomPlayerbotMgr::UpdateAIInternal()）
playerbot rndbot init    re-rolls the rndbots (useful when you've modified settings like min/max level, the spec probabilities, etc)
重新生成随机机器人（当你修改了最小/最大等级、专精概率等设置时很有用）
playerbot rndbot clear    reset bots back to starting level (55 for Deathknight)
将机器人重置为初始等级（死亡骑士为55级）
playerbot rndbot level    level up all rndbots by 1 将所有随机机器人等级提升1级
playerbot rndbot refresh    revives rndbots if dead, uses botAI->Reset(), rerolls gear, while keeping the same level
如果随机机器人已死亡则将其复活，使用botAI->Reset()，重新随机生成装备，同时保持等级不变
playerbot rndbot teleport    teleports all bots to appropriate area for level
将所有机器人传送到该等级对应的合适区域
playerbot rndbot revive    (BUGGED: will double number of rndbots) revive rndbot, refresh, and teleport (combo of "refresh" and "teleport")
（有漏洞：会使随机机器人数量翻倍）复活随机机器人、刷新并传送（“刷新”和“传送”的组合）
playerbot rndbot grind    (BUGGED: crashes server) teleport rndbot only if needed (needs more testing)
（存在漏洞：会导致服务器崩溃）仅在必要时传送随机机器人（需要更多测试）
playerbot rndbot change_strategy    re-roll whether bots are grinding or RPG'ing (based on AiPlayerbot.RandomBotRpgChance setting)
重新决定机器人是在刷怪还是进行角色扮演（基于AiPlayerbot.RandomBotRpgChance设置）